休日の箸休めコーナー-潘哒读书
*《周刊女性PRIME》举办的喜欢的杰尼斯/讨厌的杰尼斯投票活动。本文主要列举排名及选取个别评论。
注意!!超多图!!验光单怎么看!
「好きなジャニーズ2018」
2018年 喜欢的杰尼斯艺人

1位 亀梨和也 1626票 *昨年1位
亀梨和也が2連覇! 約2年間の充電期間を経て、『ジャニーズカウントダウン2017-2018』で活動再開を発表したKAT-TUN。東京ドーム3daysコンサートも大成功に終わりました。
「今まで色々な事があったけど、誰の悪口を言わず、KAT-TUNのために前に向かっている姿勢が素晴らしいです。30代になってますます色気が出てきて素敵です」(女?28歳?会社員)
1名 龟梨和也 1626票 *去年 1名
龟梨和也两年连续第一!其所属组合KAT-TUN经过大概两年的充电期,于2017-2018的杰尼斯跨年演唱会(Johnny'sCountDownLive)上宣布重新开始活动。该组合的东京巨蛋3days演唱会也已以成功告终张梁胜。
“他虽然经历了很多事,但从不说别人坏话,为了KAT-TUN不断前进着,他的这种态度简直太棒了!”(女·28岁·白领)

2位 山下智久 1568票 *昨年2位
 続く2位は、昨年と変わらず山下智久童小芯。昨年5月には亀梨和也とのユニットが12年ぶりに復活东方靴下本! もっとテレビ露出を増やしてほしいという声も多く見られました。
「存在が人間を超越する神レベルの美しさだから」(女?31歳?会社員)
2名 山下智久 1568票 *去年 2名
第2名与去年相同——山下智久。去年5月,与龟梨和也组成的组合时隔12年复活!很多人表示希望能更多地在电视上看到他。
“他的存在本身就是一种美——超越人类领域到达神的级别。”(女·31岁·白领)

3位 櫻井翔 1151票 *昨年8位
昨年の8位から再びTOP3に返り咲いた櫻井翔罗根·勒曼。MCとしての活躍も目立つ彼は、機転のきいたフォロー力に支持が集まっているようで、 
「自分が誉められるのは苦手そうなのに、他の人のことは、誉めたり誤解されないようにすぐフォローする、優しさや気配りがすごく好き」(女?38歳?会社員)
3名 樱井翔 1151票 *去年 8名
樱井翔从去年的第8名又回升到了TOP3。他在MC(主持人)方面表现地也十分出色,因临场应变能力广受支持。
“自己被别人夸奖的时候会很不好意思,但却总是夸奖别人,或为防止别人被误解,而总是帮别人缓解气氛、圆场。我很喜欢他的那种温柔和对别人的细心照料。”(女·38岁·白领)


4位 大野智 1102票 *昨年3位
「どこにでもいる隣のお兄ちゃんみたいなのに、なんでも出来て、無人島に2人きりになっても、智さんがいれば生きていけるような頼り甲斐がある。そしてどんな事もどんな人も受け入れてくれるようなおおらかさを感じる。なのにどこかミステリアスな感じも好き」(女?59歳?天际浩劫2 パート)
「深い響きのある歌声、美しいポーズの連続である踊り、役そのものになってしまう演技力、一本筋の通った男前な性格、柔和に見えてふとした瞬間が綺麗な容姿、舌足らずな喋り方、ふにゃっとした笑顔、放送事故なぐらいぼーっと魂が抜けてる瞬間、何も考えてないように見せかけて凄く深く考えてるところ。キリがない。存在のすべてが好き」(女?26歳9c8809?フリーランス)
「ジャニーズだけど、『オレ、かっこいいだろう?』というのが絶対になくて、でも圧倒的に歌やダンスが格上で、カッコよさ、可愛さ、美しさを兼ね備えていながら謙虚で性格も良い。人として魅力に溢れた人なので選びました」(女?50歳?パート)
4名 大野智 1102票 *去年 3名
“明明就像一个随处可见的大哥哥,但却什么都会。就算只有我们两个人一起去无人岛,只要有satoshi桑就能活下去了,就是这么靠得住。而且,我觉得他很大度,能接受任何事任何人。反面却还有一种神秘感,我很喜欢这种感觉。”(女·59岁·打零工者)
“深奥而有余韵的歌声,美妙的姿势的连续的舞蹈,变成角色本身的演技,至始至终的男子汉的性格,看上去柔和突然而来的瞬间漂亮的体态,含糊不清的讲话方式,软软的笑容,几乎快造成放送事故的魂儿都飘走了的发呆的瞬间妈妈咪呀李莉,看上去什么也没在想但实际上在认真思考的时候。无穷无尽。他的所有我都喜欢。”(女·26岁·自由职业者)
“他虽然是杰尼斯,但绝没有“我很帅吧”的感觉。但是歌声和舞蹈却是压倒性地优秀,兼具帅气、可爱、美感,但却很谦虚,性格也好。作为一个人充满了魅力,所以我选择了他。”(女·50岁·打零工者)





5位 松本潤 944票 *昨年11位
大きく順位を上げた松本潤。嵐メンバーが3連続でのランクイン。
「一般的にはクールに見られがちですが、メンバーといる時の笑顔や、美味しいものを食べてる時の笑顔など、見ているとこっちまで幸せになります。あとは、ファンのことや嵐のことをとても大切に思っていて、それを言葉にして伝えてくれるのもうれしいです」(女?21歳?学生)
5名 松本润 944票 *去年 11名
排名大大提高的松本润。岚成员3人连续入选。
“大家一般会觉得他冷酷,但当看到他和成员们在一起的时候的笑容,吃好吃的时候漏出的笑容时,我也会感到幸福。另外,他很珍惜粉丝和岚,并把这种珍惜用语言表达出来传达给我们,这让我感到很高兴。”(女·21岁·学生)



6位 増田貴久 893票 *昨年4位
「可愛いまっすーと男性らしいおっすーを兼ね揃えている」(女?36歳?専業主婦)
6名 增田贵久 893票 *去年 4名
“既可爱又man。”(女·36岁·主妇)

7位 北山宏光 758票 *昨年30位
「“国民の元カレ”とも言われる、程よいチャラさと安心感。考え方は昭和っぽいが、鼻にかかった声とビジュアルのギャップが半端ない」(女?19歳?学生)
7名 北山宏光 758票 *去年 30名
“被称为“国民前男友”,刚好的轻浮感和安心感。思维方式很像昭和时期的人,”但带着鼻音的声音和外表的反差真的很有魅力。(女·19岁·学生)

8位 二宮和也 750票 *昨年9位
「バラエティーでも演技の現場でも、周りを良く見て、立ち位置のバランスをとても上手く取れる人で、見ていて安心する。歌だと、かわいさやセクシーさを同時に魅せれる人。この人の良さに気づいたら本当に虜になって抜け出せない」(女?41歳?パート)
「司会業?俳優業?趣味のゲーム…と、多分野で才能を発揮しているが、自分の立ち位置を忘れずアイドルとしての自覚を持っているところ」(女?52歳黄梅房信网?会社員)
8名 二宫和也 750票 *去年 9名
“他无论是在综艺节目还是演戏的时候,都会认真观察周围,取得平衡,看着觉得很安心。唱歌的时候能同时将可爱和性感都释放出来。当你发现这个人的好时,就会成为他的俘虏,难以挣脱。”(女·41岁·打零工者)
“主持人、演员、喜欢的游戏……在很多领域发挥着他的才能,但却不忘自己本来该在哪里,有偶像的自觉掏浆糊。”(女·52·白领)




9位 堂本剛 689票 *昨年24位
「誰より多才で多彩。神様は堂本剛に才能を与える代わりに様々な試練も与えたんだろうと思う。生き様がもはや物語。繊細な才能溢れた少年が傷つきながら、自らの手で築き上げた信頼できる仲間に囲まれて音楽をやっている。泣けてくる。本当に生きててありがとうって思う」(女?30歳?会社員)
9名 堂本刚 689票 *去年 24名
“比谁都多才多艺。上天在赐给堂本刚才能的时候,也给他布下了各种各样的难关。他的人生几乎已经是本书了。充满着细腻的才能的少年受着伤,在自己交的值得信赖的伙伴的拥护中,做着音乐。想想就潸然泪下。谢谢你活在这个世上。”(女·30岁·白领)

10位 山田涼介 592票 *昨年23位
「人類の奇跡だから」(女?21歳?学生)
10名 山田凉介 592票 *去年23名
“人类的奇迹”(女·21岁·学生)

11位 玉森裕太 591票 *昨年14位
11名 玉森裕太 591票 *去年 14名

12位 中島裕翔 534票 *昨年13位12名 中島裕翔 534票 *去年 13名

13位 堂本光一 460票 *昨年12位
13名 堂本光一 460票 *去年 12名

14位 中居正広 451票 *昨年5位
14名 中居正广 451票 *去年 5名

15位 手越祐也 430票 *昨年6位
15名 手越祐也 430票 *去年 6名


这里小编有些私心,嘻嘻19位 木村拓哉 356票 *昨年10位
19名 木村拓哉 356票 *去年 10名
「やっぱりかっこいいです」(女?37歳?会社員)
“果然还是很帅。”(女·37岁·白领)

「良い意味でも悪い意味でも、これほどまでに世間に注目されたジャニーズタレントは過去にいないと思う。とにかく色々なプレッシャーをエネルギーに変えて、常に必死な姿が男としてただただかっこいい! アイドルなのにいちばんアイドルらしくない、いつの時代も正直なところが魅力的」(女?45歳?専業主婦)
“我觉得,不管是从好的一面讲还是从坏的一面讲,过去从未有过这般惹人注目的杰尼斯艺人。不管怎样他都在把压力变成动力,无论何时都在拼命努力,这样的男人没有别的,真的真的很帅!明明是偶像,却拥有最不像偶像的坦率,不管在哪个时期都很坦率郑多恩,真的很有魅力。岩崎峰子”(女·45岁·主妇)


「キャリアと年齢を重ねても変わらないかっこよさをキープしつつ、その言動や立ち居振舞いから、ぶれない信念みたいなものを感じるから。お芝居にも深みが出てきて、男の色気や哀愁も感じる。これからどんな俳優さんになっていくのか、ますます楽しみ」(女?46歳?専業主婦)
“即使经历变多,年龄增长,但还是保持着帅气,我从他的言行举止中感受到了从不动摇的信念。演技也越来越有深意,又能感受到男人的性感和哀愁。我越来越期待他今后会成长为一个怎样的演员了。”(女·46岁·主妇)

「長い期間第一線で活躍! 日本ばかりでなく海外まで名前が知れわたり日本の宝です! 役者として一流だし人間的にも気配り心配りの出来る素晴らしい男です!」(女?64歳?専業主婦)
“长期以来活跃在第一线!不仅在日本,在海外也负有盛名,堪称日本国宝!一流的演员,在做人方面也总是顾忌到别人,是个很厉害的男人!”(女·64岁·主妇)

「かっこいい行動も態度も顔も。これからも頑張ってほしい」(女?19歳?学生)
“行动、态度、脸都很帅。希望他以后也要多多努力。”(女·19岁·学生)


2018年 讨厌的杰尼斯艺人
*评论者都是参加投票的日本友人。评论不代表小编及公众号意见桫椤谷。

1位 いない 2978票 *昨年1位
「ジャニーズは、一人一人が血のにじむような努力をしてきているのに、それを微塵も感じさせずに振舞っている。みんなが“夢の国の王子様”なので、嫌いになんてなりません!」(女?37歳?専業主婦)
1名 没有 2978票 *去年 1名
“杰尼斯的各位艺人都在拼命的努力着,但却从不体现在行动中。大家都是童话国度中的王子,所以不会讨厌大家的!”(女·37岁·主妇)
2位 小山慶一郎1975票 *昨年3位
「とにかく頭が悪い。同じグループのメンバーを平気で下げることを言う。人を下げることで笑いを取ろうとする。一言で言うとサイコパス」(女灯火黄昏?16歳?学生)
2名 小山庆一郎 1975票 *去年 3名
“怎么看都觉得脑子不好使。无所谓地贬低同一组合的成员。想靠贬低别人来搞笑。精神病患者。”(女·16岁·学生)
3位 近藤真彦1053票 *昨年5位
「ジャニーズでは大先輩にあたる存在であるのはわかりますが、偉そうにしすぎだと思います」(女?18歳?学生)
3名 近藤真彦 1053票 *去年 5名
“在杰尼斯事务所中是大前辈,这点虽然我也懂乌龟也会飞,但我觉得表现地太了不起了。”(女·18岁·学生)
4位 木村拓哉1041票 *昨年2位
「今回の一連の騒動でイメージダウン。どれが真実かはわからないけど、やっぱりSMAPは分裂しないで欲しかった」(女?26歳蛇妖斗?会社員)
4名 木村拓哉 1041票 *去年 2名
“因为这次一系列的纠纷,而印象变差了。虽然不知道实际情况究竟如何,但还是不想让SMAP分裂。”(女·26岁·白领)
5位 伊野尾慧806票 *昨年4位
「彼が出演している番組で、よく事務所の先輩を貶しているところを見ます。人の悪口を話題にするような人間性が好きになれません」(女?45歳?専業主婦)
5名 伊野尾慧 806票 *去年 4名
“看他出演的节目,总看到他在贬低事务所的前辈。拿别人的坏话作话题,这种性格喜欢不起来。”(女·45岁·主妇)
6位 手越祐也698票 *昨年7位
「女の子との噂が絶えないし、ニャンニャン言ってるところが腹立つ。週刊誌に撮られすぎ」(女?21歳?会社員)
6名 手越祐也 698票 *去年 7名
“花边新闻不断,还总是装可爱,真让人恼火。被周刊拍到的次数太多了虾婆婆。”(女·21岁·白领)
7位 松本潤690票 *昨年6位
「なんか旬な人と友達アピールしたり、売れてる後輩だけ構ってみたり、計算高い感じが昔から好きじゃない」(女?41歳陈彼得?パート)
7名 松本润 690票 *去年 6名
“他总是炫耀自己跟人气高的人是朋友,又只顾人气高的后辈黄泽民。感觉太过精明,从以前开始就不喜欢。”(女·41岁·打零工者)
8位 山田涼介574票 *昨年12位
「先輩に対しての礼儀がなってないと思う」(女?18歳?学生)
8名 山田凉介 574票 *去年 12名
“对前辈没礼貌。”(女·18岁·学生)
9位 岡田准一563票 *昨年圏外
「クリスマスイブに結婚報告を日付指定で送ってきた事で、ファンへの気持ちのなさ、思いやりのなさをとても感じ残念に思った」(女?48歳?専業主婦)
9名 冈田准一 563票 *去年 未入选
“竟然平安夜那天给粉丝发结婚报告,而且还是定时寄出。一点也没有顾忌到粉丝,对粉丝一点也不体贴。我感到很遗憾。”(女·48岁·主妇)
10位 櫻井翔536票 *昨年11位
「昔の方がよかった、今は顔がむくんでいるのかな、太って見える、アイドルとして努力が足りないように思う」(女?60歳?パート)
10名 樱井翔 536票 *去年 11名
“以前挺好的,但是现在脸是肿起来了吗?看上去像胖了一样秦小曼。我觉得作为偶像努力地不够。”(女·60岁·打工者)
11位 菊池風磨402票 *昨年13位
11名 菊池风磨 402票 *去年 13名
12位 中島健人375票 *昨年20位
12名 中岛健人 375票 *去年 20名
13位 中居正広360票 *昨年10位
13名 中居正广 360票 *去年 10名
14位 平野紫耀 338票 *昨年圏外
14名 平野紫耀 338票 *去年 未入选
15位 大野智315票 *昨年19位
15名 大野智 315票 *去年 19名

排名只是别人的意见~自己的爱豆还是很帅哦~
分类: 全部文章 喜欢: 50